Yönetmen: Sidney Lumet
Senaryo: P.F. Kluge ve Thomas Moore (dergi yazısı), Leslie Waller (kitap), Frank Pierson
Oyuncular: Al Pacino, John Cazale, Chris Sarandon, Susan Peretz, Penelope Allen, Sully Boyar, James Broderick, Charles Durning, Beulah Garrick, Carol Kane, Sandra Kazan, Marcia Jean Kurtz, Amy Levitt, John Marriott
ABD / 1975 / İngilizce / 125 dk. / Renkli / Türkçe Altyazılı

Film, Life dergisinde “The Boys in the Bank” başlığıyla çıkan gerçek bir soygun ve rehin alma olayına dayanıyor. 22 Ağustos 1972’de John Wojtowicz ve arkadaşı Salvatore Naturile, Brooklyn’de bir banka soymaya yeltenir. Her şey ilk andan itibaren ters gitmeye başlayınca, acemi soyguncular, banka müdürünü ve çalışanlarını rehin alırlar.

Filmde Al Pacino ve John Cazale’in canlandırdığı soyguncuların etrafı ilerleyen dakikalarda New York polisi tarafından sarılır, polis ve FBI Sonny’yi teslim olmaları için hem telefonda hem yüz yüze ikna etmeye çalışır. Televizyon muhabirlerinin de olay yerine akın etmesiyle canlı yayınlar başlar ve her şey hepten bir gösteriye dönüşür. Sonny’nin soygun nedeninin anlaşılmasıyla birlikte aktivistler de olay yerine gelir. Bu yetmezmiş gibi, 1971’de New York’ta Attica Hapishanesi’nde çıkan ve kolluk kuvvetlerinin katliamla bastırdığı mahkûm isyanına gönderme yapan Sonny, orada bulunan halkı daha da galeyana getirir. Bu sırada bankanın içinde, rehineler ile soyguncular arasında insanî bir ilişki kurulurken ikna müzakereleri uzayıp gitmektedir.

Hikâyeyi perdeye aktarırken doğallığa büyük önem veren Sidney Lumet, diyaloğun çoğunu doğaçlama elde eder. Film, bunaltıcı sıcak kadar gündelik hayatın ritmini de ustalıkla yansıtır. Zaten filmin özgün adı, Antik Roma’ya ve yıldızlara dek uzanmakla birlikte bugün, köpeklerin de insanlar gibi uzanıp gevşediği, sıcak ve nem nedeniyle boğucu yaz öğleden sonralarından geliyor.