"Çevirilemeyen"
Yayaıncılığa Destek Programı`nın Onuncu Yıldönümü Dolayısıyla

Yiğit Bener, Ahmet Soysal, Tahin Yücel`in katılımıyla,

1994 yılında Fransız Dışişleri Bakanlığı`nın girişimiyle başlatılan ve Fransız Kültür Merkezi`nde Ahmet Soysal tarafından koordine edilen "Yayıncılığa Destek Programı" Fransız yapıtlarını çeviri politikalarında Türk yayıncılara destek olmayı amaçlıyor. Bugüne kadar pek çok alandan yaklaşık 150 kitap bu destekten yararlandı.

Fransız Kültür Merkezi, programın başlatılmasının 10. yıldönümü dolayısıyla, "çevirilemeyn" teması çerçevesinde bir yuvarlak masa toplantısı düzenliyor.Ahmat Soysal`ın yöneteceği toplantıya Fransızca`dan Türkçe`ye çevirinin ustalarından iki isim katılacak: Tahsin Yücel ve Yiğit Bener.