SEMPOZYUM
23.-24.02.2007
İstanbul Bilgi Üniversitesi Dolapdere

Goethe-Institut İstanbul T.C. Diyanet İşleri Başkanlığı European Research Center İstanbul Bilgi Üniversitesi işbirliğiyle

Modern Toplumda Din

Bugün dinden söz edildiğinde, konu bir yanda Müslümanlar diğer yanda Hıristiyanlar ve laikler olduğunda kural olarak genelde sınırlar ön planda tutulur. Bu arada çoğu zaman, aslında dinlerin kendi içinde sık sık benzer şeyler üzerine tartıştığı pek dikkate alınmaz. Almanya’ya göç etmiş olan Müslümanlar burada kendilerini Alman gibi hissetmeye ama aynı zamanda Müslüman kalmaya çalışıyorlar. Alman kiliseler ise dini ve ideolojik yönden karmaşık bir Almanya’da kilise olma çabasındalar.

Türkiye’de de inancın bireyselleştirilmesi konuşulmaktadır. Dinin politikleştirilmesinin üstesinden gelinmeli ve din, ataerkil geleneklerden kurtulmalıdır. Her iki ülkede de kadınlar kutsal kitapların, yani İncil ve Kuran`ın kadın ve erkek eşitliğini sağlayan yeni bir yorumu üzerinde çalışmaktadırlar. Sempozyum, her iki dinde de bu tip tartışmaların öncülerine diğer dinden benzer hedefleri olan insanlarla karşılıklı konuşabilme fırsatını yaratmak istiyor.

Almanca ve Türkçe; eşzamanlı çeviri yapılacaktır.
Etkinlikle ilgili yer ve saat bilgilerini daha ayrıntılı olarak Şubat ayından itibaren www.goethe.de/istanbul veya günlük basından öğrenebilirsiniz.