karşı-laşmalar:
Tiyatroda Okuma, Alımlama, Yorumlama: Disiplinlerarası Bir Yaklaşım
Konuşmacılar: Nazan İpşiroğlu, Zehra İpşiroğlu
“Her sanat yapıtı alımlayanla yaşar. Okuyucusunu bulamayan kitap, izleyicisini bulamayan resim, dinleyicisini bulamayan müzik sandık içersinde saklanan eşya gibidir. Sandıktan çıktığı anda, tıpkı bir ağaç gibi dallanıp yeşermeye başlar. Sinema ve tiyatro örneği, kimi sanat dallarının varoluşları ise sadece alımlayana bağlıdır. Alımlama kaynağını sanat yapıtını anlamada buluyor. Özellikle yenilikçi sanat, benimsediği çok anlamlılık, çok seslilik ve açık biçim nitelikleriyle alımlayanı öylesine etkin kılıyor ki, anlama ancak alımlamayla bütünleşerek gerçekleşebiliyor. Bu noktada yaratma ve alımlama, üretim ve tüketim birbirinden ayrılmaz bir bütünü oluşturuyorlar.”
Son yıllarda çağımızın önemli sorunlarından biri olan sanatların sınırlaraşırılığı ve sanatlararası etkileşim üzerinde çalışmalarını yoğunlaştıran, Resimde Müziğin Etkisi, Yeni Bir Alımlama Boyutu, Alımlama Boyutları ve Çeşitlemeleri: Resim ve daha bir dizi kitabın yazarı Nazan İpşiroğlu ile son dönem çalışmalarını Duisburg-Essen Üniversitesi’nde yazınbilim alanında yoğunlaştıran, tiyatro, yazın, çocuk kültürü ve medya, dramaturji, eleştiri, alımlama üzerine bir çok kitabı bulunan tiyatro öğretim üyesi, eleştirmen, yazar Prof. Dr. Zehra İpşiroğlu ile farklı yaklaşımların söz konusu olacağı bu karşılaşmaya hepiniz davetlisiniz.