René Block, 1995 yılında küratörlüğünü yaptığı 4. İstanbul Bienali’ne katılan 12 ülkeden 17 sanatçının grafiklerinden oluşan bir albüm yayımlamıştır. Block, 10 yıl sonra Cetinje’deki 5. Karadağ Bienali nedeniyle 11 ülkeden 30 sanatçının grafiklerinden oluşan başka bir dosya yayımlamıştır. Her ikise de, Hamburg Bienali (1985) ve Sidney Bienali (1990) için hazırlanan benzer eserlerle ilişkili olarak hazırlanmıştır ve toplam 20 senelik bir dönemi kapsamaktadırlar. Eserlerin seçiminde ağaç baskı, çukur baskı, fotogravür, litografya, serigrafi, ofset baskı, püskürtme baskı gibi hemen hemen bütün grafik teknikleri göz önünde bulundurulmuştur.

Bu seneki İstanbul Bienali dolayısıyla Goethe-Institut’da açılacak sergide 2005 yılına ait Cetinje albümü ilk kez sergilenecektir. Bu albüm 1995 yılında hazırlanan İstanbul dosyası ile karşılaştırıldığında sanatçıların sosyal ve politik bağlantılarının iki basım arasındaki yıllarda belirgin bir şekilde arttığı görülmektedir. Bu durum dosyaların ve bienallerin isimlerinden de anlasılmaktadır. İstanbul Bienali Orient/ation başlığı altında Balkanlardaki yeni yönlenmeyi bütünsel bağlamda ele alırken, 10 yıl sonra Cetinje Bienali Love it or leave it (Ya sev ya terket) başlığı altında daha köktenci bir görüşü yansıtmaktadır. Buna bağlı olarak grafiklerin birçoğu da farklılıklar göstermekte ve karşı karşıya konduklarında Güneydoğu Avrupa sanatçılara ait yeni bir özgüven bildirisi oluşturmaktadırlar.

Serginin açılışını bu yılki İstanbul Bienali’nin sanat yönetmeni Charles Esche yapacaktır.
Katılan sanatçılar: Marina Abramovic; Nevin Aladağ; Halil Altındere; Maja Bajevic; Luchezar Boyadjiev; Danica Dakic; Ayşe Erkmen; Jakup Ferri; Mona Hatoum; Edi Hila; Rebecca Horn; IRWIN; Sanja İvekovic; Alfredo Jaar; İlya Kabakov; Sejla Kameric; Gülsün Karamustafa; Per Kirkeby; Komar & Melamid; Vlado Martek; Olaf Metzel; Tatsuo Miyajima; Aydan Murtezaoğlu; Oliver Musovik; Nam June Paik; Dan Perjovschi; Marjetica Potrc; Anri Sala; Bülent Sangar; Sarkis; Erzen Shkolloli; Nedko Solakov; Serge Spitzer; Mladen Stilinovic; Rasa Todosijevic; Jelena Tomasevic; Milica Tomic; Jalal Toufic; Rosemarie Trockel; Ken Unsworth, Lawrence Weiner; Richard Wentworth; Maaria Wirkkala.
pazartesi-cuma 11.00 – 20.00