Herkes seçimleriyle mi yaşar...

Bazı eserler yaratıcısını, bazı yaratıcılar eserlerini efsaneleştirir. "Suç ve Ceza" her iki olguyu da içinde barındıran bir eser. XIX. yüzyıl Rusya sından tüm zamanlara ve tüm toplumlara atılan bir çığlık... Dostoyevski, kimi zaman Raskolnikof, kimi zaman bir fahişe, kimi zaman öldürülen yaşlı bir kadın, kimi zaman da cinayeti soruşturan bir savcının sesi olup aslında sistemin herkese aynı yok edicilikle davrandığını gösteriyor. Bu devasa eser, Yabancı Sahne de Deniz Şen Hamzaoğlu uyarlaması ve rejisiyle, romanı çok iyi bilenlerin dahi ezberini bozan bir yorumla sunuluyor...

Sanat ve sanatçı algısının tamamen değiştiği, sanatın bir gereksinim değil, entelektüel şımarıklık sayıldığı, toplumun bireye, bireyin topluma tamamen yabancılaştığı bir zamanda, Yabancı Sahne olarak, ilk oyunumuz “Suç ve Ceza” yı sizlere sunmaktan gurur duyuyoruz. Henüz emekleme döneminde olan tiyatromuz sizlerle büyüyecek ve gelişecek. Süreç içerisinde, Yabancı Sahne, özellikle klasikleşmiş tiyatro ve edebiyat eserlerinin, çağdaş yorumlarıyla perdesini açacak. Tiyatromuzun, temel düsturu olan, “Eski metin, yeni dramaturgi” kavramı, söz konusu yorumun temelini oluşturacak. Biz, Yabancı Sahne olarak, bu yolculukta sizleri yanımızda görmekten onur ve mutluluk duyacağız...