Yönetmen: Zoltán Fábri
Senaryo: Zoltán Fábri, István Örkény
Oyuncular: Edit Frajt, Lajos Balázsovits, László Gálffi
Macaristan / 1982 / Macarca / 103 dk. / Renkli / Türkçe Altyazılı

Ağıt, Macar sinemasının dünya sinemasına kazandırdığı önemli yönetmenler arasında yer alan Zoltán Fábri’nin filmografisindeki en özel duraklardan biri. Eşine az rastlanır bir melankoli ile sahne sahne derinizin altına işleyen, politik sinemanın ayrıksı örneklerinden biri olan Ağıt’ın hikâyesi 1952 yılının bir gecesinde geçiyor.

Yas hissinin hemen hemen tüm karelerine sindiği filmin açılışından itibaren hikâyenin protagonisti Netti’nin iç dünyasına tanıklık ediyoruz. Netti, düşünce suçundan hapse girmiş doktor eşinin ölümünden sonra bir gece vakti evinin kapısında mimikleri ve hareketleri ile kocasını andıran gizemli bir genç ile karşılaşır ve bu karşılaşma nedeniyle geçmiş, gelecek ve şimdiki zaman ile yüzleşmeye başlar. Zoltán Fábri, geri dönüşler aracılığı ile zamanda gelip giderken hafızada asılı duran anlar, pişmanlıklar, yaşanmamışlıklar, sonu gelmeyen özlemler ve bastırılmış duygular üzerinden ördüğü hikâyesini özenli bir şekilde parça parça yerine oturtuyor.

1982 yılında Berlin Film Festivali’nde Gümüş Ayı ödülüne layık görülen Ağıt, baskıcı rejimlerin bireylerin hayatları üzerinde yarattığı etkileri şiirsel bir dille anlatırken müziğinden kurgusuna görüntü yönetmenliğinden rejisine dört başı mamur bir seyirlik sunuyor.

* Bu film, Avrupa Film Akademisi tarafından başlatılan ve 1 Kasım - 7 Aralık tarihlerinde 42 ülkede kutlanan Avrupa Film Ayı çerçevesinde gösterilmektedir.

* Macar Kültür Merkezi’ne katkılarından ötürü teşekkür ederiz.